KEY RESPONSIBILITIES:

Investigates product, system, and/or technology problems, understands causal mechanisms, recommends appropriate action, owns problem resolution and documents results with guidance from more experienced team members.

调查产品、系统技术问题，理解其工作及失效原理，推荐合适的调查行动项建议，在有经验的工程团队指导下主导问题解决和记录解决结果。

Main focus will include working in business processes of Product Preceding Technology (PPT), Value Package Introduction (VPI) or Current Product Support (CPS) and executing technical processes such as Engineering Standard Work (ESW), iDFMEA, Failure Incident Review Group (FIRG) while using tools such as 7-step problem solving, design review checklist and other discipline specific specialized tools required to support the processes and enable high quality decision making. 重点在产品开发流程中包括产品先期预言阶段（PPT）、产品价值导入阶段（VPI）或者在现产品支持阶段（CPS）执行相关技术流程，包括工程标准工作（ESW），失效分析（iDFMEA）、运用7步问题解决法组织故障小组评审（FIRG），开展设计评审，以及应用其他学科中特定工具去支持设计并做出高质量决定。

Obtains input from stakeholders such as technical managers, project leaders, product and manufacturing engineers and supplier partners to deliver information and recommendations that lead to successful project decisions.

从产品开发相关职责人如技术经理、项目负责人、产品和制造工程以及供应商获得产品开发输入信息和建议，指导做出正确的产品概念决策。

Applies academic knowledge and existing experience to take action and make decisions that progress projects forward without sacrificing project quality expectations. Examples of these decisions include day to day project details, analysis or test work instruction details, coordination across discipline areas that are necessary to make quality progress.

运用专业知识和现有经验，在不牺牲产品质量预期的前提下，做出推进项目前行的决策并采取行动。这些决策行动包括：取得项目推动所必须的日常项目细节分析和测试工作指导，跨学科领域的协调等。

Owns problem resolution for moderately complex components, products, systems, subsystems or services with a relatively low degree of technical complexity and ambiguity. 拥有对较为复杂的部件，产品，系统，子系统或者初级别低复杂性服务问题解决的能力

Provides independent execution of established work processes and systems, while still developing technology or product knowledge; engages with the improvement of systems and processes

在开发技术和产品的同时，独立执行和完成工作流程，并参与系统和流程的改善

Involves minimal direct management of people, but could involve the coordination and direction of work amongst technicians and/or temporary student employees. Contributes effectively toward team goals, exhibits influence within a work group and continues to develop proficiency in the competency areas critical to success in the role (see “competencies” below)

可能管理少数员工，技师或实习员工之间的工作指导

有效地为团队做出贡献，在小组中展示影响力并且继续提高胜任这个岗位的能力（请参阅下面的技能要求）

QUALIFICATION:

Cross-Functional Design Integration - Translates the value package requirements that include the voices of many stakeholders into virtual designs, and communicates the capability of the design through an approved cross-functional design review. 跨职能设计集成- 将客户的声音需求转换为设计语言，并通过跨职能设计评审沟通来交流设计的能力。

Mechanical Design of Mechanical Systems - Acquires and applies an in-depth understanding of mechanical systems through working knowledge that guides a designer’s ability to create innovative and sound design concepts to meet Cummins and customer expectations; designs for requirements of all lifecycle stages by considering the customer requirements in different operating environments to ensure a robust system. 机械系统设计- 通过工作认知，获得并应用对机械系统的深入理解，指导设计创新和概念设计以满足康明斯和客户的期望；通过考虑整个产品生命周期阶段不同操作环境中的客户需求来寻求更可靠的系统设计。

Mechanical Design Specification - Creates complete specifications in the form of solid models, configured engineering bill of materials and detailed drawings that cross-functionally communicate the information required to manufacture and inspect a product per its design intent; considers national, international, industry, and Cummins’ standards that accurately and concisely define the part specification. 机械设计规范- 以实体建模、工程材料配置清单和详细图纸的形式创建完整的工程规范，按照设计意图跨职能传达产品制造和检验所需的信息；考虑国家，国际，行业和康明斯标准，准确和简洁的定义零件规范要求。

Mechanical Design Modeling and Analysis - Creates Computer Aided Design models in accordance with Cummins' standards to represent architectural or product level system design concepts, and to enable completion of various system-level computer analyses such as Dimensional Variation Analysis and Finite Element Analysis. 机械设计建模和分析- 根据康明斯标准创建计算机辅助设计模型，来分析系统构架或者产品系统概念设计，并能够完成各种系统级别计算机分析，比如尺寸偏差分析和有限元分析。

Product Problem Solving - Solves product problems using a process that protects the customer; determines the assignable cause; implements robust, data-based solutions; and identifies the systemic root causes and recommended actions to prevent problem reoccurrence. 产品问题解决- 使用保护客户的流程解决产品问题，识别确定失效的可能的原因，执行可靠的、基于数据验证的解决方案，并确定系统性的失效根本原因以及提供建议行动项，以防止问题再次发生。

System Requirements Engineering  - Uses appropriate methods and tools to translate stakeholder needs into verifiable requirements to which designs are developed; establishes acceptance criteria for the system of interest through analysis, allocation and negotiation; tracks the status of requirements throughout the system lifecycle; assesses the impact of changes to system requirements on project scope, schedule, and resources; creates and maintains information linkages to related artifacts. 工程系统开发要求- 使用合适的方法和工具把客户的需求转换为可以验证的需求，并根据需求开发设计；通过分析，分配，协商，建立体系接受标准；在整个系统生命周期跟踪需求的状态；评估系统需求变更对项目范围，进度和资源的影响；创建并维护相关工件的信息链接。

Product Platform Planning and Architecting - Creates and develops a holistic product platform including key architectural feature and function variants needed to align with market level product plans of future target markets; generates alternative architectures traceable to the requirements and performs trade-off analysis in collaboration with life-cycle stakeholders to ensure a balanced and optimum platform; communicates and maintains traceable information and plans executed by product development teams. 产品平台规划和架构- 创建和开发一个完整的产品平台，包括关键的架构特性和功能变化，以配合未来市场的产品计划；生成可替代的架构，并在生命周期中与客户进行权衡分析，确保平台的平衡和优化；与产品开发团队沟通并维护可追溯的的信息和计划

Decision quality - Making good and timely decisions that keep the organization moving forward. 做出有效决定- 做出及时和正确的决定确保项目向前推进

Drives results - Consistently achieving results, even under tough circumstances. 推动结果- 即使在困难条件下，也要不断取得成果

Collaborates - Building partnerships and working collaboratively with others to meet shared objectives. 合作- 建立伙伴关系并与他人合作以实现共同的目标