岗位职责:
1. 翻译质量评测辅助: 协助进行多语言翻译质量的月度人工评测,包括评测样本的采样、机器翻译结果获取、数据整理与初步分析,并协助撰写评测报告。
2. 日常数据分析: 根据业务需求,编写并运行SQL语句,提取和分析翻译场景下的相关数据,为产品决策和效果评估提供数据支持。
3. AI工作流调试与优化: 参与AI翻译能力的工作流搭建,在低代码平台(如Dify、Coze)上进行流程的调试、配置优化和简单维护。
4. 数据集与文档管理: 负责翻译评测数据集、测试用例的整理、更新与版本管理;维护产品相关的技术文档、操作手册和配置说明,确保信息的准确与及时。
5. 低代码平台快速实现: 在指导下,利用低代码平台快速实现一些相对简单的、非核心的新需求或功能原型。
6. 内部协作与沟通: 参与团队需求迭代,并跟进相关的开发联调或测试验收进度。
任职要求:
1. 数据处理与分析能力: 熟练使用SQL进行数据查询、统计和分析,能够基于数据发现问题和验证效果。
2. 编程与技术基础: 具备一定的Python技术背景,能够阅读和理解代码,或利用AI编程工具辅助完成简单的脚本编写与调试任务。
3. 低代码平台经验: 对低代码开发平台(如飞书多维表格、Dify、Coze等)有基本了解或使用经验,能够进行简单的工作流搭建或应用配置。
4. 产品思维与学习能力: 对AI产品(特别是语言/翻译类应用)有浓厚兴趣,具备基本的互联网产品知识,能够快速学习新工具和新业务场景。
5. 逻辑清晰与细节导向: 具备良好的逻辑思维能力,能够有条理地处理多线程任务,并在数据整理、文档维护等工作中注重细节和准确性。
6. 积极主动与沟通协作: 具备良好的团队合作精神和沟通能力,能够主动反馈问题,并积极配合团队完成目标。