工作内容:【只面向2027和2026届在校同学,2025届和已毕业人士请勿投递,投递不回,谢谢!】
1.由英文至多国目标语言之间的翻译,进行编辑校对等相关工作
2.通过运用专业工具,主动预见翻译过程中语言类风险,识别并解决问题;并在项目进程中运用工具提供语言相关支持
3.能与国内外分公司各部门,以及项目相关团队进行协调,保证翻译项目按照计划顺利进行
4. 按照需求与客户就翻译质量事宜进行沟通协调,保证翻译质量达到客户预期
任职要求:
大学本科以上学历,具有良好的中英文听说读写能力
掌握或者可快速学习本地化翻译工具的使用,例如Trados等
能够快速掌握计算机工具的使用
熟练掌握或者可以快速学习本地化翻译规则
具备较强的条理性与时间管理能力
如果掌握一门以上的外语,小语种背景等优先考虑