工作职责:
1.国外影片的初步翻译(笔译、视译),并与翻译公司对接,协助校对字幕,保证翻译质量。 2.负责国内外影片的资料整理工作。 3.负责组织国内外导演的联络、接待工作。 4.负责组织国际评委的沟通、接待工作。 5.协助进行“金红棉奖”的复评、终评等内部评审会议的组织执行。 6.协助进行“金红棉奖”颁奖晚会的组织执行。
岗位要求:
1.工作态度:有工作热情,善于沟通,能融入到广州国际纪录片节的运营团队。 2.基础技能:有一定的计算机基础,Excel、Word等办公软件使用熟练。 3.专业技能:英语、商务英语、翻译等相关专业。 4.实习时间:上岗日(9月14日前,具体再沟通)起至12月25日影展结束,一周至少坐班3天(周一至五),需自带电脑。项目执行期间(10月中旬,12月中旬)需要加班。
1.实习期满可开具中国(广州)国际纪录片节实习证明(有助于申请国外高校)。 2.不定期的下午茶和节日福利。 3.近距离接触奥斯卡、艾美奖导演以及各大电视台、新媒体平台老大等国内外大咖嘉宾的机会。
当前职位已下线