职责描述:
1. 中文文案精审(约 70%)
- 负责小米手机操作系统、可穿戴应用和设备、汽车等的全链路中文文案审校,执行术语、风格及国际化/本地化规范,确保表达契合品牌调性,保障全球用户体验
- 维护文案审核相关的质量数据文档
2. 本地化项目管理(约 30%)
- 管理本地化项目,按流程推进项目执行,跟踪翻译进度,确保按时交付
- 协助进行本地化测试与问题整理,跟踪并记录项目问题,推动问题解决与闭环
任职要求:
- 本科及以上学历,语言类、新闻传播学等相关专业,有较强的书面写作能力
- 熟悉手机软件 / 智能设备 / 互联网行业 / 新能源汽车等领域
- 细致严谨,执行力强,能同时处理多个任务,具备良好的沟通与协调能力