【岗位职责】
1、德语/英语本地化支持
负责游戏产品的德语与英文 FAQ、官网内容、商店文案翻译与校对、协助构建术语库与语言规范、版本更新等
2、海外 KOL 合作协助
协助品牌经理对接德语区/英语区 TikTok KOL(邮件或私信)、撰写邀请文案,跟进达人素材交付与发布排期、参与达人内容评估与效果归档
3、品牌内容协同支持
协助撰写或审校活动页面、短视频脚本等视觉内容文案,配合品牌组完成德语/英语版本的社媒内容落地
【任职要求】
1、德语专业背景,德语水平优秀,如德福(TestDaF)4x4及以上/歌德学院C1证书/德语专业四级等;
2、同时具备良好英语能力,通过大学英语六级(CET-6)或持有雅思/托福成绩;
3、热爱游戏,对 TikTok 等海外社媒生态有兴趣;
4、沟通协作能力强,具备高度自驱力;
5、熟悉 DeepL / ChatGPT / Grammarly 等工具是加分项(非硬性条件)
【你将收获】
1、全球移动游戏品牌本地化实战经验
2、海外达人内容沟通与合作流程能力
3、多语言翻译规范及内容协同流程的建设经验
4、品牌视觉内容、跨团队协作项目的深度参与