医学编辑实习生 (Medical Editor Intern) - 可转正
面向对象: 2026届毕业生
工作类型: 全职实习(每周5天,持续3个月以上)
薪资待遇: 200元/天 + 转正机会;薪资范围:7-10k
职位描述 / Job Description
作为医学编辑实习生,你将加入我们的医药广告团队,为核心医学内容的质量与准确性提供支持。这是一个能让你深入理解医药行业,并锻炼专业编辑与双语沟通能力的绝佳机会。
主要职责包括:
1.医学文献处理: 根据项目需求,进行中英文医学文献的检索、解读、翻译与摘要撰写。
2.专业内容编辑: 协助创作与编辑各类医学宣传材料,包括微信推文、患者教育手册、学术幻灯片、产品详情页等,确保内容科学准确、语言流畅。
3.双语内容支持: 参与中英文医学资料(如临床研究摘要、行业报告)的本地化、校对和润色工作。
4.项目协助: 支持客户与项目团队,搜集并整理特定疾病领域或产品的专业背景信息,协助完成客户需求。
任职要求 / Job Requirements
1.教育背景: 2026届在校生,本科或以上学历,临床医学、药学、预防医学、护理学等相关专业优先。
2.语言能力(核心要求): 出色的中英双语读写能力。能够精准理解英文医学文献,并转化为准确、专业的中文表达,反之亦然。
3.编辑技能: 具备优秀的文字功底和逻辑性,对语言细节敏感,注重准确性。
4.软件技能: 熟练使用 Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel) 进行内容编辑与排版。
5.个人素质: 积极主动,责任心强,具备良好的学习能力和团队协作精神,能在快节奏环境中工作。
你将获得 / What We Offer
1.明确的转正通道: 实习期间表现优秀者,将在毕业后获得全职医学编辑的转正录用机会。
2.宝贵的行业经验: 深入接触医药广告,系统提升医学传播与内容创作的专业技能。
3.专业的导师指导: 由资深医学编辑和项目经理一对一指导,加速成长。
4.灵活的工作安排: 我们会尽量配合你的课程时间,提供灵活的工作安排。