【岗位职责】 1.跑库：使用Trados软件对双语文件进行对齐，生成相应标准文件； 2.术语整理入库：为每个术语标注领域、定义并及时更新术语库； 3.日常维护：根据稿件反馈，定期对记忆库、术语库进行更新。 【岗位要求】 1.学历要求：本科，大四在校生，英语、翻译等相关专业； 2.语言能力：大学英语四六级或英语专业四级； 3.技能要求：熟练使用Word、Excel，了解CAT工具； 4.基础素质：细心（能够忍受枯燥的技术文件以及重复的工作内容） 负责（及时更新语料数据，对工作中的问题主动提问并优化） 5.加分项：实际动手实操过Trados工具，或有使用Xbench等QA工具的经验； （没有经验没关系，入职会培训） 【收获与待遇】 1.实习薪资：100-150元/天，符合加分项可上涨； 2.出勤要求：尽快到岗，每周到岗出勤5天，实习2个月左右，