1、字幕组人员管理:包括对字幕组人员新增与流失的管理,翻译和协作工具使用教学,翻译任务的分配、统计与结算;
2、任务产出质量监控:对机翻、精翻任务做质量上的监控,解决出现问题的字幕 / 翻译内容。
职位要求:
1、英文达到六级水平或更高,有较强的听译能力,有字幕翻译经验者优先;
2、做事有耐心和责任心,对细节有高品质追求;
3、善于与他人沟通。
当前职位已下线
为你揭秘各职业的工作内容|薪资水平…
针对不同活动、不同性质的活动进行运营,包含活动策划、活动实施、以及嫁接相关产业打造产业链的人员。