作为本地化项目管理实习生，您将协助完成多语言本地化项目的全流程管理，确保全球化内容的高质量交付。实习合格后可转正。 主要职责： • 负责文档、营销材料及软件内容的完整本地化项目周期管理（准备、分配、跟踪、质检及交付） • 执行交付文件的质量检查： ✓ 术语一致性核查（对照客户术语库） ✓ 格式规范审查（符合风格指南要求） ✓ 基础语言质量抽检（语法/标点/本地化适配性） • 协同跨部门团队（技术、市场、语言服务商）推进项目 • 管理外部供应商（译员、审校人员），维护语言资产（翻译记忆库、术语库） • 协助优化本地化工具（如Trados）的使用效率 任职要求： • **学历：**优先本科及以上，语言类、翻译、国际商务相关专业优先 • **语言：**英语流利（CET-6 580+/TEM-8），可工作语言；掌握二外（日/韩/德/法等）加分 • 经验： • 有项目管理或本地化/广告/新闻行业实习经验优先 • 熟悉Trados等CAT工具者优先 • 能力： • 优秀的沟通协调与多任务处理能力 • 注重细节，能在压力下保证工作质量 实习要求实习6个月，每周3天