工作职责： 1.负责公司游戏产品的中译泰的对接/校验/创译工作； 2.对接翻译供应商，确保翻译文件准时完成； 3.支持和落实公司全球化进程中各部门提出的泰语需求； 4.分产品线维护不同产品的语言资产，包括但不限于风格指南/翻译记忆库/术语； 5.对接项目经理，收集客户端/服务端/前端的文案和相关参考文件； 6.与团队内及团队外同事保持良好的沟通，提供及时的支持。 任职要求： 1.泰语水平考试高级或母语水平，有泰国留学经验，丰富的中泰翻译经验者优先； 2.对游戏行业有基本了解与热情，可在泰语环境下进行游戏者优先 3.具有较强的中、泰语写作能力及语言驾驭能力，有和外部供应商沟通经验或了解本地化行业的优先； 4.良好的口头与文字表达能力，执行力和学习能力强，极强的责任心； 5.熟练使用Word、Excel（和Trados等翻译工具）等办公软件，能够适应互联网工作环境，认同企业文化； 6.细心、守时，富有责任感及团队协作精神，热爱翻译事业； 7.性格开朗，有良好的协调与沟通能力。