职位概要 Job Summary 创意服务全职实习生将置身于充满迪士尼神奇的上海迪士尼度假区的各条业务线，以积极专业的态度为所在部门提供帮助。作为创造神奇的一员，来帮助我们实现计划。

Full-time intern of Creative Service will be involved in various line of business at Shanghai Disney Resort Parks and Hotel. Admin Assistant Intern needs to provide assistance for assigned department with a positive and professional attitude. We are looking for you as a Cast Member to help our plans take shape.

主要岗位职责 Key Responsibilities 作为一名实习生，你将协助部门负责人处理日常运营相关的工作，包括: Interns will work alongside department managers throughout all aspects of the daily operations including:

在项目负责人的指导下参与在上海迪士尼乐园内，或者摄影棚等各个拍摄等平面制作项目，协助制片人开展不同的工作内容。与第三方和其他各部门有技巧的沟通，跟进工作内容的进展和落实情况，以协助项目进展。

协助安排并参加公司内外的项目会议/踩点/电话沟通，搜集并准备会议资料，记录会议纪要。遵循公司的规章制度，协助第三方供应商完成由于工作需求，而进入度假区幕后区域的流程。

在制片人的指导下，独立收集项目需要的相关参考内容和资料，按需求进行不同工作的分类和存档。

在项目负责人的指导下，实习生需要协助第三方遵循迪士尼的规章制度和流程，与其他部门合作，协助项目负责人完成项目合同的签订各项流程。

实习生将有机会了解并接触历年项目的平面内容，并在制片人的指导下进行资产管理。

Join the still image shoot projects’ production as a team member, work under the print producer and assist on the production management, cooperate and communicate with different lines of business skillfully, tracking and follow up on the progress, assist the producer to keep the project going.

Assist the projects to arrange and join meetings/scouting/con-call with internal and external partners, draft/update meeting deck as needed, recap the meeting minutes. Work with the vendor to follow the Shanghai Disney Resort security and safety policy, and assist them get access into the backstage areas for working purpose.

Sort and collating of data independently, documentary and duplicate the working files by different catalog/project/time as needed.

Assist the development, processing, and administration of various contracts/licenses; intellectual property rights; and corporate/business unit policy development. Assist and coordinate the sourcing, legal and finance team to review all 3rd party contract details, and follow up the progress.

Assist to collect all the information from 3rd party and assist to manage the asset pool;

我们正在寻找这样的你 Required Qualifications

在校学生: 大三，大四或研一，研二

Currently 3rd and 4th year of Bachelor degree or 1st and 2nd year of Master

熟悉微软系统环境

Familiar with Microsoft system with English interface.

良好的Excel和PPT技能

Skillful ability to use Excel and PPT.

注重细节，具备的组织和人际交流能力, 具备高度保密性

Have excellent organization and communication ability, and strong attention to details, as well as highly confidentiality.

的中英文书面和口语交流技能

Have excellent written and verbal presentation and communication skills in both Chinese and English.

能够适应在室内，和偶尔在室外的工作，愿意参与部分非正常工作时间的项目拍摄。

Willing to work both indoor and outdoor, willing to work at non-standard working hours, like before park opening or after park closed as projects need.