岗位职责 支持 VIP 活动执行，包括用户投稿内容的整理、筛选与评选结果汇总 按评选标准对用户内容进行分类、对比、打分，并协助输出基础复盘材料 负责相关内容的中英文互译，撰写英文活动文案，确保表达自然、符合北美语境 协助整理零散信息与素材，输出结构化文档、表格或简要报告 支持基础运营数据整理与报表Excel更新，输出简单的数据观察结论 协助制作活动相关基础视觉素材（如海报、宣传图），在模板或指导下完成设计 根据团队安排，支持其他临时或综合性运营相关工作 任职资格 英语可作为日常工作语言（听说读写熟练，表达清晰、语法规范） 有北美居住或留学经历优先 熟练使用 Excel（常用公式与基础数据处理），能做基础统计与简单分析 加分：会用 PS 或类似工具制作基础视觉内容 加分：能熟练使用 AI 工具辅助写作、制作海报、翻译、信息整理、数据处理 本科及以上高校在读学生 对游戏行业感兴趣，有相关背景或实习经验优先 中度或重度休闲游戏玩家优先 每周工作3天以上 公司介绍： AviaGames是一家美资手机游戏公司，总部在美国硅谷和北京都有分公司，我们专注于休闲竞技比赛游戏产品研发与发行，多款明星产品常年占据美国Appstore分榜单前5，公司产品累积下载量超过3000万，月活跃用户百万级别，每个月举办的比赛超过2亿场，我们的营收规模已经是一家标准的独角兽公司。 公司福利： - 工作时间周一～周五，8:00～17:00 - 免费早午餐； - 每月团建费