职位描述:
主要职责
1. 研究报告及其他文件的中英文互译,能够理解报告背后逻辑,并将其通顺地翻译为英语/汉语;
2. 对英文研究报告进行润色,保证语言流畅,逻辑通顺,确保报告基本论点、数据和投资结论之间的一致性;
3. 负责研究报告及财经新闻的编译和摘要;
4. 中英文术语库的建立和维护;
5. 其他领导交付的工作
要求
1.英语或翻译专业本科以上学位,拥有国家英语翻译资格证书(二级以上)或高级口译证书者优先;其他专业须有海外学习或金融机构工作或实习经验;
2.了解国内、国际金融市场,掌握一定金融或会计基础知识,持有CFA/CPA证书优先;
4.重视细节,能够承受压力并在紧迫的期限内完成任务
5.具有合作精神,能在团队环境中工作
6.熟悉Word,PPT.
当前职位已下线
为你揭秘各职业的工作内容|薪资水平…
以口头或书面形式,在英语和其他语言之间进行信息转换的专业人员。