企业入口 
登录/注册
登录/注册医学翻译实习生
2021-08-01 16:02:20 刷新
100-150/天 北京 硕士 3天／周 实习6个月
500强环境优越
微信扫码同步查看
投递方便通知及时
投递方便通知及时
扫码手机查看
当前职位已下线
职位描述：
岗位职责：
一，建立和维护翻译记忆库和术语库，为翻译团队提供支持-
建立翻译记忆库；
-
检查翻译记忆库中的错误句段，维护翻译记忆库，提高翻译记忆库质量；
-
维护和更新术语库。
二，对公司内部机器翻译系统的结果进行后编辑（post editing）
三，参与机器翻译结果的反馈和评估
四，其他医学翻译任务，包括初译、通读、排版等
-能力要求：
* 翻译硕士（MTI）或医学相关硕士学位
* 能够熟练使用SDL Trados软件（2017版）及其他CAT工具
* 愿意学习机器翻译相关知识，愿意从事机器翻译的后编辑工作
* 有很强的学习能力和团队合作意识
* 有较好的英文写作与交流能力
* 可以保证每周实习3天以上
投递要求：
简历要求：
中文
截止日期：2018-11-02
工作地点：
北京华贸 收起地图
求职中若出现虚假宣传，收取财物等违法情况。请立即举报
当前职位已下线
公司简介
职位百科
为你揭秘各职业的工作内容｜薪资水平…
英语翻译
百科详情以口头或书面形式，在英语和其他语言之间进行信息转换的专业人员。