一、岗位职责 1、与培训部门合作，基于美团公司统一的培训体系支持并推进中台资源在 BU 的落地； 2、基于业务需要对现有培训资源进行适配的设计和翻译； 3、对现有资源进行管理和归档，对组织过程资产进行管理； 4、促进 BU内的内部专家知识沉淀，支持讲师和课程开发工作； 5、响应业务提出的临时培训需求。 二、岗位基本需求： 1、硕士研究生，英语专业、阿语专业或有留学背景； 2、可进行中英翻译工作； 3、热爱培训工作，能做课会讲课，有过一定的教学经验； 4、英语能作为工作语言，其中对英语写作有一定的要求； 5、较强的沟通写作能力、逻辑思维能力、表达能力和亲和力； 6、有审美、会图文设计和视频剪辑； 7、实习时间要求：至少 3 个月的稳定工作状态； 三、加分项： 1、对跨文化交流有研究者优先； 2、会笔译、同传者优先； 3、有视频剪辑经验优先。 四、岗位亮点： 1、国际化团队，多元文化融合； 2、业务空间大，有挑战有成长。