【长期实习，非暑期实习，常驻上海】

发行部助理，CNBC

工作概要：

1）协助报表统计

--辅助发行部更新、统计、分析日常销售报告和财务报表

--联系发行部的代理公司和地方服务机构，就合同和报表进行核对和更新

--与亚洲总部财务部门联系，对销售/财务报表进行更新和跟踪，及时反馈业绩和收款情况

2）协助市场工作

--收集市场信息，辅助市场活动

--收集、翻译微信内容

--辅助收集、翻译产品资料等

要求：

--大学本科或研究生在读

--较强的英语书面翻译能力和良好的日常英语口语

--精通excel制表以及各种计算公式， 有财务、统计、制表经验者优先考虑

--较强的沟通能力，书面文字表达能力

--工作认真、主动、踏实，有很强的自觉性和责任心

--每周工作2-3天

--聘用期限1年以上

CNBC介绍

l  CNBC财经电视台—全球公认的一流财经电视媒体，隶属于全球媒体巨头NBCUniversal集团（NBCUniversal集团隶属于Comcast集团），是经广电总局允许在中国落地的境外频道。

l  总部位于美国，由CNBC美国、CNBC亚太、CNBC欧洲和CNBC世界四大电视网络组成，覆盖全球4.1亿用户家庭。每周一至周五，CNBC实行24小时直播，追踪报道北美、亚太、欧洲三地市场的新动态，为全球观众提供深入透彻的市场分析、实时的市场数据和重要商业信息。以其快节奏、操作性极强的信息和深入透彻