工作内容:
1. 协助游戏版本内容的英语本地化相关工作,擅长灵活使用AI与其他翻译工具;
2. 熟悉国风文化翻译为英文的特点,能进行信雅达的翻译;
3. 日常对海外社媒比如Youtube等本地化内容有一定了解和浏览。
职位要求:
1. 需玩过大量游戏,对独立游戏品类有了解;
2. 本科及以上学历,一周3-4天,实习时长3个月以上;
3. 善于内外部沟通写作,自驱力强,责任感强。
*业余参加游戏/小说/影视的汉化组或海外翻译组加分
*熟悉国风文化与相关题材加分
*有游戏行业本地化从业经验优先
*需提供Steam游戏库截图