1.负责海外发行游戏的本地化管理,统筹公司译员和翻译外包资源协调、项目跟进;
2.负责日常译员和翻译外包公司的管理和维护,筛选和引入更为优质的翻译资源。
3.负责本地化翻译的验收工作,把控本地化质量,确保游戏本地化阅读体验。
1、本科以上学历,语言相关专业优先。拥有一年以上游戏本地化经验;接收应届毕业生。
2、具有的英文表达能力, 有第二语言或海外留学经验者优先。
3、全英文游戏经验,至少对一款游戏有深度体验,游戏玩家优先。
4、熟练使用office办公软件。
5、工作主动性强,有较好沟通协调能力和推动力,抗压能力强,具备良好服务态度和意识。