作为 Riviera Events 和 Stelliers 的市场营销实习生，你将在塑造这两个亚洲领先品牌的市场和传播方面发挥重要作用。加入我们经验丰富的团队，获得宝贵的实操经验，参与策略制定，共同推动公司持续成功。 你将会： • 参与并管理内容管理系统（如 WordPress、Squarespace），用于维护 Riviera Events 和 Stelliers 的官方网站； • 学习并提升社交媒体渠道的管理能力，包括内容创作、排程发布、用户互动（平台如微信、Facebook、Instagram、LinkedIn）； • 提高内容创作技巧，撰写引人入胜的社交媒体帖子、博客文章及电子邮件营销内容； • 分析内容表现数据，做出数据驱动的决策，优化内容策略； • 与团队协作，头脑风暴创意内容及营销活动； • 提供中英文互译支持（优先考虑）； • 协助制作公司介绍资料、关键演示文稿以及市场营销视觉内容，提升演示与设计能力； • 管理并维护公司联系人数据库和活动照片档案，获取数据库管理与归档经验； • 关注中国及东南亚的热点话题与趋势，挖掘可用于 Riviera 报道的潜在内容，提升行业知识。 ________________________________________ 任职要求： • 拥有本科学历（市场营销或商业相关专业优先，但非必须）； • 中英文流利者优先； • 对市场营销充满热情； • 注重细节，工作态度严谨； • 能独立完成任务，也具备良好的团队合作能力； • 具备高度责任感，能够对所分配任务负责。 The Opportunity: • Gain hands-on experience running and managing content management systems(WordPress, Squarespace). • Build experise in managing and growing social media channels (WeChat, Facebook, Instagram, LinkedIn). • Develop content creation skills by crafting engaging social media posts, blog articles, and email marketing content. • Analyse content performance metrics to make data-driven decisions and enhance content strategies. • Collaborate with the team to brainstorm creative ideas for new content and campaigns. • Provide valuable translation support, both from Chinese to English and English to Chinese [desirable]. • Aid in the development of company credentials, key presentations and content marketing visuals, enhancing your presentation and design capabilities. • Gain database management and archiving experience. • Improve your industry knowledge by staying informed on current events and trends. Requirements: • A bachelor’s degree (in business or marketing is preferred, but not mandatory). • Proficiency in both Chinese and English is desirable. • A strong passion for marketing. • Exceptional attention to detail and a strong work ethic. • Ability to work both independently and collaboratively in a team • Demonstrates responsibility and can be held accountable for assigned tasks.