一、我们希望你 ① 本科及以上学历，西班牙语相关专业（西班牙语语言文学、应用西班牙语等）优先。 ②西班牙语专业功底扎实（西语C1以上优先），英语听说读写能力优异（托福100+优先），能精准捕捉英文原文核心含义；有影视翻配经验者优先。 ③ 综合素养：表达能力强，逻辑清晰，对转译工作有耐心、负责任，严格把控输出质量。 ④ 时间投入：每日可投入4小时以上工作时长。 二、工作内容 ① 观看指定英文视频，精准提取视频中的英文原文内容。 ② 将提取的英文原文转译为西班牙语，确保译文与原文意思高度一致，无增减语义、曲解原意等情况。 ③ 严格遵循转译规范，确保最终交付内容的合格率不低于90%。