北京中外翻译咨询有限公司（Beijing Chinese-Foreign Translation & Information Service Co., Ltd.简称：CTIS）（简称“中外公司”）隶属于中国外文局，是以语言服务业务、智库研究咨询、国际传播能力建设为主业的国际传播企业。于1983年成立，最初是中国翻译工作者协会翻译服 务部。 自成立以来，中外公司一直以“向世界说明中国，为中国解读世界”为使命。在语言服务业务方面，充分发挥多语输出能力，架起联通海内外的“双向桥梁”，帮助国内各类企业走出去提供全类型语言 服务；在智库研究咨询方面，利用新技术、语言优势以及传播分析能力，为客户提供境外信息智库咨询服务；在国际传播能力建设方面，联合国内外合作伙伴从“海外商业资讯与贸易往来”“中国文化作品多形式传播”“国际传播人才队伍建设”等方面促进对外合作交流，更好的服务于国际传播事业。 未来，我们将继续发挥语言优势，加速多领域融合发展，不断延伸服务链条，打造出以语言服务为核心，多种业务线并存的“多语种、新形式、全球化”的综合型国际传播企业。