每年我们都有实习生项目，若有外籍专业人士希望在中国取得工作经验，也可以成为我们的实习生。我们主要考虑律师、商标代理人和专利代理人职位。普通话不是必要条件，但英语一定要非常棒！

我们的实习生项目持续一整年，您不必将自己的申请局限于夏季（每年六月至八月）。

发送你的英文简历，我们会安排合适的方式面试。的求职者可以获得一定的补贴。

Internships with HFG are an invaluable way to be a part of a team environment working in an industry which is growing internationally and becoming more and more vital and of importance in business.

We are running a program on a yearly basis dedicated to foreign professionals that wish to have work experience in China. We mostly consider lawyers, trademark attorneys and patent attorneys. It is not necessary to speak Mandarin Chinese, but we require a professional level of English both spoken and written.

Our internship programme is all year round so please do no limit your applications to just the summer time period (June-August).

主要工作职责

Main duties and responsibilities

1. 协助律师准备诉讼案件材料 Assisting lawyers to prepare for documents of litigation cases;​

2. 整理案卷材料 Archive case files;

3. 法务部门行政事务 Administrative affairs of legal department;

4. 其他交待的相关任务 Other task assigned by senior manager. 

要求 Requirements

1. 学历要求 Education

专科或以上学历，法学专业优先考虑 Junior college or above, major in law preferred. 

2. 经验技能要求 Experience/skills

在校大三或大四法学专业学生 Senior student at law school (at least work 2 days per week)

3. 英语要求 English request

英语六级， 英文书面过关 CET 6, good at written English